Sichere Technikkommunikation trotz Maschineller Übersetzung?

Einsprachig war gestern! Mehrsprachig ist heute! Erster ZHAW-LinkedIn-Event zum Thema Technikkommunikation und Machine translation. Ein MUSS für alle, die sich für Technikkommunikation und Maschinelle Übersetzung interessieren!

Mittlerweile bedeutet Technikkommunikation auch, in mehreren Sprachen technische Inhalte zu kommunizieren. Die Übersetzung von Bedienungsanleitungen kostet bekanntlich viel Zeit, verursacht hohe Kosten und erfordert viel Abstimmungsbedarf. Zum Glück gibt es Translate & Co! Maschinelle Übersetzung macht das Ganze einfacher, schneller, günstiger – oder doch nicht?

In diesem Event setzen wir uns mit der Frage auseinander, wie maschinelle Übersetzung in der Technikkommunikation eingesetzt werden kann, und beleuchten gemeinsam Chancen und Risiken. Zudem geben wir einen Einblick, wie anwendungsorientierte Projekte in diesem Bereich mithilfe von Innosuisse als Kooperation von Industrie und Forschung umgesetzt werden können.